亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受

“周末来参加我们的千代田小大使中文亲子班吧。”千代田教育集团的高老师给我发来私信,“我们邀请了你的暨大学姐刘心苗任教,她有近20年的中文教学经验,这次课程将采用针对在日儿童的 LPR 儿童汉语教学法专门给千代田内部的孩子们上试听课。”这是暨南大学华文学院在日研究生才有的福利,我赶紧致谢并暗喜可以近水楼台先得月。  

两个孩子的中文教育一直是我头痛的事情。老大是男孩,在中国出生,说话很早,一岁半时已经可以用中文背下十几首儿歌和诗歌。老二是女孩,在日本出生,现在两岁半却连1到10还说不全……相比之下,真是为老二着急。而老大也因2岁后移居日本后语言环境改变,中文诗歌早已抛到脑后,能背下个“鹅鹅鹅”都已谢天谢地。 

在日语环境里生活成长的孩子该怎么学习汉语?真的可能跟国内的孩子一样说一口流利的汉语甚至熟读古诗吗?我心存疑问,又怀抱取经学艺的心情早早来到了活动现场。 

亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受

课堂活动序幕:歌舞《找朋友》 

上课地点设在池袋千代田教育集团的九楼,一共有九对亲子参加了这次体验课。刘老师从孩子们到教室门口起就亲切地和孩子们一一交流,缓和孩子们的紧张情绪。待孩子们一一就坐,便从中文歌舞《找朋友》开启了课堂活动的序幕。《找朋友》这首曲子旋律活泼,歌词简单重复,是我们小时候最熟悉的曲子。孩子们在刘老师的带领下,就像早就学过一样,开心地又唱又跳,完全看不出刚进教室时的害羞和腼腆。刘老师跟每位小朋友一遍遍地用身体语言和手势演示“找”、“一个”、“敬礼”、“握手”、“你、“我”、“好朋友”等关键词,孩子们自然而然地跟着欢快的音乐开心地模仿重复着老师的语言和动作。陪伴的爸爸妈妈们也情不自禁地和孩子们一起笑着唱着,课堂里洋溢着一片和乐融融的气氛。

亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受

声情并茂的绘本互动环节

经过歌舞《找朋友》的热身活动活跃了课堂气氛之后,刘老师开始声情并茂地为小朋友们讲读绘本。刘老师精心挑选的绘本《你好》的内容巧妙地切入了本次课堂打招呼的主题。小朋友们不仅听得津津有味,还积极主动地回答老师根据绘本提出的问题。孩子并非单方被动地听故事,而是快乐地一起参与、对话。一本绘本读完后,小朋友们已经把你好敬礼握手这三个词记得牢牢的。

 

读完绘本后,刘老师请小朋友们对着话筒说出这三个单词,说对的小朋友可以得到这三个词的涂色卡作为奖励。小朋友都争先恐后地发言,就连最腼腆的 2 岁半的小朋友也积极勇敢地开了口。每个孩子认真发言,都得到了三张单词涂色卡,高兴得像得到了荣誉勋章,欢天喜地地展示给爸爸妈妈看,自豪得不得了,课堂活动也进入高潮。

 

之后的古诗朗读环节,已经习惯了中文课堂活动的小朋友们紧揣着各自的战利品坐在爸爸妈妈的腿上,心满意足地跟老师一起大声朗读古诗《山村咏怀》。

亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受

亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受

丰富的互动,快乐的课堂

千代田教育集团的这堂中文课动静结合,寓教于乐。据了解,担任授课的刘心苗老师多年前已获得东京外国语大学语言学硕士学位,但目前仍在暨南大学华文学院就读华文教育的硕士研究生,主要研究对日儿童汉语教育。刘老师深谙儿童认知心理和对外汉语教学理论,她针对处于语言习得关键期的在日儿童开发了 LPR 儿童汉语教学法,通过多种形式的学习方式进行巧妙的反复练习和复习,让孩子们在快乐的课堂活动中自然而然地开口说中文、练中文、掌握中文。课堂设计令我受益匪浅。

 


刘老师为千代田教育集团的小大使中文艺术亲子班设计的中文课程通过一年学习,可以让孩子掌握约 200 个单词,100 句日常会话。除此,还能够掌握 30 首童谣,15 首古诗和《三字经》、《论语》节选。

亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受

词汇与绘画的结合

刘老师的女儿在日本出生长大,4岁起诵读《三字经》,5岁至今坚持反复诵读《论语》,8岁起诵读古诗,10岁通过 HSK4 级考试,如今已能字正腔圆地熟读《论语》和百首古诗。输入的内容决定获得的语言能力,即便是在纯日语环境里成长起来的孩子,只要用对了方法,掌握中文会话自不必说,古典学习也不是梦想。在羡慕之余,我不禁感叹路漫漫其修远兮。但前路虽然艰难,似乎也看到了希望。正如刘老师介绍的,成功的路只要两步第一步是开始,第二步是坚持。千代田教育集团为我们建立了平台,让中文学习之路有了一个美好的开始,剩下的就是父母和老师的共同坚持。


陪伴是最长情的关爱,坚持是最珍贵的礼物。而对于家长来说,要培养一个腹有诗书气自华的孩子,语言学习的黄金时期不容错过,想到这里,“下一节课是哪天?”我不禁在微信里给高老师留言。


李玲玲撰稿

end


千代田小大使中文・艺术亲子班是由日本千代田教育集团主办的儿童亲子中文课程,采用专门针对处于语言习得关键期的在日儿童开发的 LPR 儿童汉语教学法,通过丰富多彩的寓教于乐的学习形式,巧妙地让儿童在反复练习·复习中掌握中文会话和诗词经典。旨在日语的大环境里,培养出具有高度中文语言能力和文化水平的真正的中日双语人才,成为能够承担中日友好桥梁重任的民间小大使。




千代田教育集团成立于2001年,旗下有千代田国际语学院、亚细亚国际语学中心、千叶日建工科专门学校、千代田美术指导学院、千代田文理科指导学院、中国暨南大学海外硕博教学中心等机构。在校人数近2000名,教职员工300余名,中国学生占九成左右。


集团创始人栗田秀子女士是著名旅日华侨、社会活动家、海外华人华侨杰出代表。在2016年中国“两会”上,她积极参与提案,为海外留学生的教育献计献策。千代田教育集团作为华人华侨海外创业的成功典范受到中国党和政府的高度评价。2016、2017、2018年连续多次受到中国中央电视台采访,2017年中国中央电视台专题报道了千代田教育集团的发展历程。

亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受

点击在看,学会分享

原文始发于微信公众号(千代田):亲子班丨中文之路,贵在坚持——记千代田小大使中文·艺术亲子班之体验感受