暨大在日硕士班第三次授课小记

 

 

 

 



暨大在日硕士班


教授来日

暨大在日硕士班第三门课程的集中讲课完满结课。这次的课程前后九天,是由年轻知性的李丹丹老师(博士,副教授)给我们讲《汉语语言要素及其教学》。九天的课程里,丹丹老师给我们介绍了语音、词汇、语法、汉字四种汉语要素及其教学方法。


暨大在日硕士班第三次授课小记

丹丹老师首先做了自我介绍。原来在2007年~2008年,她曾经作为公派留学生在京都大学留学一年。其间,她也曾来到东京住过一个月,到东京大学图书馆和东洋文库等地收集相关资料。所以老师说虽然是时隔11年的再次来日,但并不陌生,和我们也有似曾相识的感觉。


暨大在日硕士班第三次授课小记


暨大在日硕士班第三次授课小记

成为暨大人

讲课之前,丹丹老师把暨大的学生证和校园卡交给我们。她说有了学生证和校园卡表示我们正式成为暨大的学生,她恭喜我们正式成为了暨大的研究生。让我们意想不到的是,丹丹老师还送给我们每人一件礼物:一枚暨大的校徽。那是老师亲自到学校礼品部买来送给我们的。她希望我们能够保留一辈子,并且在出席暨大活动时佩戴校徽。实在是太珍贵也太有意义的礼物了!正如老师亲手赠给我们校徽时所说,是(校徽上的)这艘船带着她与我们相见,也是一种缘分。同学们都非常激动地接下了这份珍贵的礼物,非常感谢老师的心意。


暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记


暨大在日硕士班第三次授课小记


正式上课

 这门课叫做《汉语语言要素及其教学》。汉语语言要素包括汉语语音、词汇、语法和汉字。而语言要素教学则是针对汉语语音、词汇、语法和汉字的教学。接下来的几天课程里,老师针对每一个汉语语言要素讲解了基础知识和教学方法。

 

丹丹老师的讲义简单,明了,有条理,让学生很容易跟着她讲的内容走。她在讲解各部分的基础知识时,尽量把难点拆分成小块给我们讲解,让我们容易理解和明白。有些不容易记的知识点,她会教给我们一些小技巧帮助我们记忆。老师时不时给我们出讨论题,比如讲讲日本学生的实际情况或是在日本的教学方法等,讨论时大家都活跃起来,课堂气氛也随之活跃起来了。

 

在讲到语音的特点和教学难点时,老师让大家提出日本学生学习汉语语音的难点,并让大家思考如何去教这些难点。同学们结合自己的经验,列出8个难点,比如四声里的上声发不准,n,l不分,e音和u音难发准等等。同学们讲了问题,也讨论解决方案,最后老师也提出她的方法。在讨论过程中,提到了用道具帮忙,大家纷纷说以后要买一个带舌头的牙齿模型教发音,课堂上顿时热闹了起来。


暨大在日硕士班第三次授课小记

讲到词汇的时候,老师讲到语言的演变,顺便给我们扫盲了一些新词,比如“粉”的用法,有“路人粉”,“黑粉”,“亲妈粉”,“路转粉”等,举了不少有趣的例子,让我们忍不住兴致勃勃的讨论起来。讲到词语的教学时,老师让我们讨论如何更好地展示颜色词,大家你一言我一语地说了不少好方法,受到了老师的表扬。对于词语的教学,老师多次强调用举例,语境解释词是很好的方法。考虑到我们的实践情况,所教的高级水平的学生还不多,所以老师花了较多的时间在词语部分。


暨大在日硕士班第三次授课小记

语法部分的讲解过程中,老师用了一个“烘手机“的例子给我们讲解“歧义”的产生,小例子却见大道理,给我们留下了深刻的印象。作为讨论部分,老师让我们讨论了“比”的教法,“把”字句的设计等。在做讨论题讨论“之间“,”之内“和”中间”三个词的相似点时,同学们提出用“借助图片“的方法,于是老师就让同学们上去实践操练演示看看。操练完毕后大家一致的看法是:看似简单的题,真解释起来并不如想象的那么容易呢。


暨大在日硕士班第三次授课小记

语言要素的最后一部分讲的是汉字。老师给我们看了不少生动的图片,还讲了字的结构,练习汉字的技巧等,非常有趣。在讲到造字法时,要求同学上去写几个相关的汉字,大家写汉字时笔顺笔画的功夫一下子就被看出来了。


暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记

讲完课程关于汉语语言的四个要素的基础知识和教学方法以后,丹丹老师针对我们对写课程论文的担心,抽空给我们做指导,为我们写论文提供一些思路。她说题目和内容的选择上,可以考虑从事实描述,问题导向和材料支撑的角度入手。另外老师指出写论文的要点则是要注意论文是否有新观点,或者是否采用新方法,新材料。听了老师的指导,也许每位同学都在心里有了方向或者知道可以沿着什么方向努力。相信在写下一篇课程论文时水平会有所提高。


暨大在日硕士班第三次授课小记

最后结束时,没想到老师又送给大家一个惊喜:她送给每位同学一张暨大校园风景明信片,并在背面寄语勉励大家。手捧明信片,看到暨大校园美丽的风景,读到老师美好的寄语,每位同学都倍受鼓舞,感动不已,纷纷表示一定要好好努力,明年大家一起去美丽的暨大开题。


暨大在日硕士班第三次授课小记


收获满满

九天的课程,满满的收获,感谢李丹丹老师送来满满的知识食粮和精神食粮,回家以后需要时间好好消化吸收。同时大家也在期待着下一个课程的开讲。

暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记

师生合影

暨大在日硕士班第三次授课小记


加入我们

暨南大学是中国第一所由国家创办的华侨学府,是国家“211工程”重点综合性大学。暨南大学华文学院海外华语及华文教学专业硕士班是由中国海外交流中心主办,暨南大学华文学院与千代田集团合作,面向在日华侨华人开设的兼读制硕士研究生班。


毕业可获得中国教育部认可的暨南大学研究生毕业证书和学位证书。同时将获得成为中文教师的教学资格。除此之外,入学者还可获中国华文教育基金及完美(中国)有限公司提供的4万元奖学金。


国家强力支持,各单位倾情奉献,圆你名校硕士梦!!


暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记


往期内容


暨大在日硕士班第三次授课小记

暨大在日硕士班第三次授课小记

暨大在日硕士班第三次授课小记

暨大在日硕士班第三次授课小记



更多在日华人华侨一手资讯

敬请关注“千代田”



暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记
暨大在日硕士班第三次授课小记

点击在看

让更多朋友了解暨大


原文始发于微信公众号(千代田):暨大在日硕士班第三次授课小记